Update a provider template; optional full model-set sync (admin)

Authenticate every request with Authorization: Bearer <token> — a JWT or API token.

Download OpenAPI JSON
PUT /persona/provider-templates/{id}