Get one PUBLIC hub community by slug (404 if missing/private — indistinguishable)

Authenticate every request with Authorization: Bearer <token> — a JWT or API token.