Env vars the backend reads (local-only, masked; 404 on deployed envs)

Authenticate every request with Authorization: Bearer <token> — a JWT or API token.