List assignments (workspace-wide for admins; per-item for M holders)

GET /v1/access/role_assignments