Edit a role (name/description/default/grants; the system admin role is immutable)

POST /v1/access/roles/{id}