List the caller’s API tokens (metadata only; raw values never returned)

GET /v1/api_keys