List an application’s API tokens (metadata only; raw values never returned)

GET /v1/applications/{id}/tokens