Create a user auth method (admin)

POST /v1/auth/user_methods