Remove a participant from a chat, or leave it

DELETE /v1/chats/{id}/participants/{participant_id}