Stream new DMs in a chat (SSE)

GET /v1/chats/{id}/stream