List a community’s categories (display order; private instance: members only → 404)

GET /v1/communities/{id}/categories