Rotate a live customer session (presented refresh token is single-use)

POST /v1/customer_sessions/refresh