Override whether one resource syncs for an ecosystem

POST /v1/ecosystems/{id}/sync_tables/{resource}