Get a presigned download URL for an attachment

GET /v1/files/{id}/contents