Update a realm-owned custom event type (owner or admin) — 409 on a name collision

POST /v1/gamification/event_types/{id}