Start a Google Photos Picker session

POST /v1/integrations/connections/{id}/picker_sessions