Update / enable / disable / rotate the secret of an MCP server (site-admin)

POST /v1/mcp_servers/{id}