Link a provider to a client, optional per-client credential override (admin)

POST /v1/oauth/clients/{id}/providers/{provider_id}