Create a category, optionally nested under one or more others

POST /v1/paper_categories