Update a document; a content change appends a full-state version

POST /v1/papers/{id}