Ship a batch of node log entries (worker)

POST /v1/processing/nodes/{id}/logs