Update AI processing settings (admin)

POST /v1/processing/settings