Soft-delete an entry (frees its slug and its one-per-registry owner slot)

DELETE /v1/registry_entries/{id}