Queue a deploy for this repository

POST /v1/shipr/repos/{id}/deploy