List every live theme (suite-wide; empty in production)

GET /v1/themes