Add a price (admin)

POST /v1/usage/rates